ban đầu 本来 diện mạo ban đầu 本来的面貌。 初步 tốc độ ban đầu 初始速度。 初始 开头 ban...
Câu ví dụ
它的初衷本来是想让所有人都快乐的…… Nó đích ước nguyện ban đầu vốn là muốn cho tất cả mọi người vui vẻ
——命运不可改变,而初衰良容易被遗忘。 —— Vận mệnh không thể thay đổi, mà ước nguyện ban đầu thật dễ dàng bị lãng quên.
“我的‘天眼’计划,初衷是维护世界和平。 “Kế hoạch ‘Thiên Nhãn’ của cháu, ước nguyện ban đầu là giữ gìn hòa bình thế giới.”
多么希望能和你一起走过今后的路,但我不会忘了我的初衷。 Hy vọng dường nào có thể cùng với ngươi đi qua đường ngày sau, nhưng ta sẽ không quên của ta ước nguyện ban đầu.
多麽希望能和你一起走过今後的路,但我不会忘了我的初衷。 Hy vọng dường nào có thể cùng với ngươi đi qua đường ngày sau, nhưng ta sẽ không quên của ta ước nguyện ban đầu.
多么希望能和你一起走过今后的路,但我不会忘了我的初衷。 Hy vọng dường nào có thể cùng với ngươi đi qua đường ngày sau, nhưng ta sẽ không quên của ta ước nguyện ban đầu.
多么希望能和你一起走过今后的路,但我不会忘了我的初衷。 Hy vọng dường nào có thể cùng với ngươi đi qua đường ngày sau, nhưng ta sẽ không quên của ta ước nguyện ban đầu.
但她不忘初衷,宁可自己痛苦也不愿介入他与未婚妻的新生活, Nhưng nàng không quên ước nguyện ban đầu, thà bị mình thống khổ cũng không nguyện tham gia hắn cùng với vị hôn thê cuộc sống mới,
和他搞得剑拔弩张,那只会让我们被动,这不是我们一开始的初衷。 Cùng hắn khiến cho giương cung bạt kiếm, cái kia sẽ chỉ làm chúng ta bị động, cái này không phải chúng ta ngay từ đầu ước nguyện ban đầu."
首先得感谢一下老段,写这本书的初衷,是源自聊书时他的一句话 Đầu tiên đắc cảm tạ một chút lão Đoạn, viết quyển sách này ước nguyện ban đầu, là xuất xứ từ trò chuyện thư thì một câu nói của hắn